Art, Artist and the Individual in K Viswanath's Cinema

This article is part 4 of 6 in the series Appreciation of K Viswanath's Cinema

--- I ---

Art, the creator of art, the final product of this creative process, and the relationship among the three has fascinated and has been explored by artists and aestheticians since ancient times.

The myth-legend of Pygmalion in Ovid’s Metamorphoses where a brilliant sculptor falls in love with his own creation and ends up marrying her has passed through countless interpretations. It continues to appeal to artists even today and will do so even in future.

Myths, like idioms have the great and inbuilt power of Sadharanikarana (universalization; this technical term in Indian aesthetic theory is used in this essay in a generic and wider sense), which makes them highly malleable and offers unlimited options for creative exploration in various art forms.

We hardly need to mention the infinite myths and legends in the Indian epics and Puranas that have similarly lent themselves to equally countless interpretations, a process that is still ongoing. In our own time, Dr. S L Bhyrappa’s major novels like Daatu, Parva, Sakshi, Mandra, Tabbaliyu Neenaade Magane, Nayi Neralu and Thantu are outstanding works showcasing the extraordinary usage of these myths, symbolism etc. The interested reader may peruse an exhaustive exploration of myths and legends done by Prof L V Shanta Kumari in Prekshaa Journal: http://prekshaa.in/series/myths-legends-and-rituals-in-bhyrappas-novels/.

Perhaps one of the best investigations into the aforementioned relationship has been carried out again by Dr. S L Bhyrappa in his classic Mandra, which is at once music, its pursuit, its creation-process, and the musician himself. Mandra is both art and art criticism.

In the realm of aesthetic appreciation and criticism, India has produced a truly oceanic output beginning all the way from Bharatamuni’s Natya Shastra to Sri Sediyappu Krishna Bhatta and to Shatavadhani Dr. Ganesh in the present time. From this perspective, it’s instructive to glean the fundamental Indian approach to aesthetics encompassed in the notion of Rasa.

…the Sanskrit word for poetry, viz., Kavya…is equally applicable to verse as well as to prose…it is explained as kavi-karma…poetry is what the poet writes… in this respect…it shifts the question from poetry to the poet… The common view of the poet is to regard him as a creator or maker… His skill does not consist in selecting the salient features of an existing situation and portraying them exactly as they are, but rather in creating new situations… the poet's work involves the invention of many new elements; and it is for this reason that in Sanskrit literature the poet is often found compared to the Creator and the Creator to the poet… It is this transcending of self-consciousness…that constitutes the secret of aesthetic delight. The highest function of the poet who easily rises to this mood is to communicate the same to us… It is this wholly unique experience that is termed rasa in Sanskrit…

Poetry then is to be regarded first and foremost as a means of securing a spell of detachment from common life and not for any lessons or 'criticism of life' it may contain. There is no doubt that it has many such lessons for us and that their value is great. But they are only the further good resulting from poetic experience and not the good which that experience itself is… This rasanubhava or aesthetic experience is to be preferred not only to whatever good may result from it, but also…to the very writing of poetry. [Art Experience: M. Hiriyanna. Emphasis added]

This conception of and approach towards aesthetics pretty much applies to all creative art forms including cinema. And K Viswanath is one of the most accomplished practitioner of this approach, an echo of which is found in his classic Sagara Sangamam where Kamal Hassan explains the meaning of Bharatamuni’s “Yatho drishtistato hastah…yatho bhAvostato rasah.”

It’s also important to remember that Indian classical art is unique in one respect: during the time of its creation, it is highly individualistic but is community or society-oriented at the time of its enjoyment and appreciation. When a singer of Indian classical music performs an AlApanam, it is impromptu—no two AlApanams of the same raga by the same singer is the same—but the gathering of connoisseurs appreciates both for a wide variety of reasons.

Pygmalion Sculpture. Pic Courtesy: Google Image Search

Which is why such artistic creation constitutes Marga and its appreciation, Deshi. But owing to much mischievous, misleading and agenda-based theorizing, a pervasive notion has emerged which places Marga in opposition to Deshi. Indeed, nothing could be farther from the truth.

The term Marga, meaning “search” or “quest,” has numerous connotations such as “classical,” and “Pan-Indian.” And the term Deshi (derived from the Sanskrit, dishyate iti deshi) means “regional,” “presentation” in the sense of revealing something.

Thus, when Marga falls in the realm of creativity, it becomes Deshi and when Deshi is codified, it becomes Marga, much like the codification of language into grammar and the inevitability of employing proper grammar while using language. It’s therefore clear that both complement each other: the fulfilment of Deshi occurs in its blending with Marga.

Viswanath’s cinema brings out this artistic harmony effectively, creatively. As an immediate example, one can cite the film Apadbandhavudu in which the character of the unschooled Deshi Chiranjeevi puts in strenuous efforts and incurs great personal costs to get the Marga compositions of his poet-master published. This same blend is also reflected in Deshi lyrics and song picturization in “Govullu tellana Gopayya nallana,” “Aura ammaka chella,” “Suvvi suvvi,” “Taalibottu testanani,” and so on.

What is also striking is the natural manner in which Viswanath unfailingly includes bits and episodes related to the Ramayana, Mahabharata and the Puranas in ambience (for e.g. in a temple), dialogue, lyric, and song delivered through Deshi characters. We can refer to the washerwoman scene in Swati Muthyam cited in the previous episode of this series as well as the sequences in Sutradharulu, and the lullaby in Swati Muthyam set to lyrics that are simple yet deeply-rooted in our tradition and cultural heritage.

In the same movies, the filmmaker also infuses Marga elements for example, through scenes showing the Vedic Mantrapushpam, the GhanapATi who recites the Veda in the GhanapATa style, the Vedic blessing of Shatamanam bhavati, Bhartrhari’s verse in Jayanti te sukrtino, Vedic rituals and Puja, and temple culture.

A particularly poignant scene in Sagara Sangamam comes to mind. A drunk and hungry protagonist Kamal Hassan, defeated by life's circumstances, refuses to enter the house of his close friend Sarath Babu because it is the occasion of Sri Krishna Janmashtami. He says, "Sister-in-law has decorated the house with the footsteps of Bala (Baby) Krishna with great devotion. How can I enter this home in this state?" The background music is set to a flute rendition of the Kannada devotional lyric composed by the 15th Century Haridasa, Vyasatirtha, "Krishna nee begane baaro (Krishna my child, come soon)" while Kamala Hassan's character is named Balakrishna. The use of the flute, whose most revered and celebrated practitioner, Bhagavan Sri Krishna, completes the unity of this magnificent scene.

https://www.youtube.com/watch?v=GKp-q7GYPSg

Sagara Sangamam Krishna Janmasthami Scene

This one scene is a good study in auchitya (aptness), rasa (aesthetic experience), and dhwani (suggestion). It also showcases Viswanath’s sincerity towards art and the emotional wealth he’s capable of delivering through his conception of scenes and characterization.

--- II ---

Indeed, one of the highlights of Viswanath’s characterization is the fact that the character of his characters will never be lost. That said, his films tend to indulge in a fair bit of idealization and typefication. But they are means to an artistic end and are executed very subtly, artistically. Nowhere do we see the kind of loud proclamations so typical in say, Puttanna Kanagal’s movies or the “social” movies that N T Rama Rao   acted later in his career.

We can refer to the earlier point about Viswanath taking a slice of society and narrating his story. And so we have the characters of say, a Guru, a Purohita, a singer, dancer, etc through whose life-circumstances and characters Viswanath delivers valuable lessons about ideals. As also the prerequisites like nobility, magnanimity, and elevated conduct required for people belonging to these fields. He also shows the downside of those who don’t possess these character traits or go astray.

But Viswanath’s actual cinematic artistry lies in how he steps out of the main character and reveals them through a third person. This is a very good example of how art and art criticism go hand in hand within the frame of the film itself.

The most prominent example of this is the character of Sankara Sastry in Sankarabharanam whose devotion to Indian classical music is a lifelong penance. From leading a Zamindar-like lifestyle to being reduced to penury, this penance also has him nearly wreck his own daughter’s marriage alliance. His friend played by Allu Ramalingaiah reveals Sastry’s character brilliantly, “…at a time when music has become transformed into shrieks, howls, moans, and sighs, and he has lost the earlier reverence that his music commanded, Sri Sastry regarded the four walls of his home as the stage, the insects therein as his audience, and pursued his music Sadhana…”

https://www.youtube.com/watch?v=zQjEdTpLxQo

Final Concert in Sankarabharanam

What is even more extraordinary is the manner in which the character of the prostitute Tulasi’s unstinted devotion to Sastry's music acts as a subtext throughout the movie, revealing his character and conduct in various life situations.

The same point applies to a lesser extent to the character of Seshendra Sharma, the Kuchipudi Guru in Swarna Kamalam. His own daughter Bhanupriya, who hates being a danseuse realizes the greatness of her own father revealed through the legions of his devoted students who offer an annual tribute to him as a Guru.

On the other side, Viswanath shows what happens when an artist loses focus on his/her art. The opening song sequence in Sagara Sangamam shows how the danseuse played by S P Shailaja pauses on stage mid-performance to savour applause as also in Swarnakamalam where Bhanupriya does the same when she pauses for photographs. Viswanath subtly conveys the consequence of the phenomenon where the persona becomes more important than the person, where the artist confounds the greatness of his/her art with his/her own personal greatness.

There’s also an other and more dangerous side to this loss of focus. It’s the slide of an artist into moral and spiritual decay, showcased very effectively in Shruti Layalu and obliquely in Sagara Sangamam.

In Shruti Layalu, the three, naïve but accomplished musical brothers who land in a big city are quickly seduced by every vice it has on the menu. In Sagara Sangamam, this takes the form of a highly accomplished classical dancer who abandons his art and takes refuge in alcohol, unable to overcome his innate character flaw of extreme emotional swings.

But K Viswanath also shows other dimensions to the said idealization, rooted in pragmatism. In Sutradharulu, this takes the form of adhering to one’s ideals in adverse circumstances by following strategy and not merely blind adherence. One can again cite the scene of Akkineni Nageswara Rao throwing the evil Zamindar’s charity in the Godavari.

The deeper aspect to this, occurring at the level of the individual is an incurable disability or a similar situation that occurs at birth and stays throughout life. The mental, emotional, and social turmoil that such an individual undergoes can only be experienced.

K Viswanath approaches this delicate subject with compassion, spirituality and splendid artistry. He takes the exact opposite approach of the widely-pervasive social discourse premised on rights. He places his starting point at acceptance. An acceptance that in the Indian parlance is Kaaya, Vaaca, Manasa, KarmaNa: body, speech, mind, and action. This attitude of acceptance is perfectly consonant with the ideals of Sanatana Dharma where the greatest Rishis accepted the world with all its flaws and evils and proceeded to contemplate deeper, at the level of the spirit, towards finding a solution.

Sirivennela is the best artistic exhibition of this intense expression of the aforementioned ideals of Sanatana Dharma. The protagonists include Sarvadaman Banerjee, a blind flutist, and Suhasini, a mute painter. In a particularly evocative scene, she paints his nose as a flute implying that music is his very breath.

Or the superb lyric in Adi Bhikshuvu vaadinedi koredi that catapulted Sitarama Sastry to permanent lyrical stardom (so much so that "Sirivennela" became a permanent prefix to his name). It is a Nindastuti on Shiva (praising Shiva by chiding him): the blind flutist telling that it’s futile to ask anything of Shiva who is himself a beggar and can give ash at the most. This song sequence is an exceptional rendering of an individual’s attitude towards accepting handicaps instead of trying to change it or getting unduly agitated. It’s precisely this attitude of disquiet that eventually fuels and leads to violence in society in the name of revolutions etc.

https://www.youtube.com/watch?v=RQRlVmDwlyo&vl=en

Adi Bhikshuvu Song

This song sequence and its conception at once introduces the character of Hari Prasad and is almost on par with the “Krishna nee begane baaro” scene in Sagara Sangamam in terms of artistry. And it is one of the truest expressions of the approach of Indian art which upholds the suzerainty of Rasa.

--- III ---

One of the biggest triumphs of K Viswanath’s characterization involves the depiction of feminity and womanhood. In this respect, he has unapologetically, unabashedly upheld the Indian woman as an ideal in and by itself. That he accomplished this at a time when the invasive forces of the destructive ideology of Western feminism was just making inroads in India is the more commendable. The greater accomplishment is the fact that these depictions of womanhood continue to be regarded as classic models still emulated by Telugu filmmakers, most notably in the 2013 superhit Seethamma Vaakitlo Sirimalle Chettu.

In this, K Viswanath follows the approach of Dr. S L Bhyrappa in say, Tantu, Jalapata, Nele, and to an extent, Kavalu. Viswanath has subtly discouraged and rejected the Western model of the so-called “liberated” woman, which continues to wreak havoc on the institution of family. By giving a constructive but powerful rebuttal to this brand of feminism, he has simultaneously shown that an Indian woman’s true “liberation” lies here, in the Indian ethos. But the fundamental question remains unanswered by feminists: liberation from what?

One of the facets of this constructive response lies in the artistic manner in which Viswanath has shown the innate capacity of a woman to empower both a man and the wider society.

In fact, the entire storyline of Swati Muthyam deals with this theme: how a widow who accidentally marries a mentally-challenged man (who isn’t even aware of his own sexuality), and helps him find self-respect and status in society.

Subodayam deals with the subject of a lazy husband who opts to become a Sanyasin who runs away from home instead of facing the trials of life. It evocatively traces the efforts of his wife who corrects his errors showing him that irresponsibility in a marriage can also be a two-way street. The movie reminds us of an episode in Dr. S L Bhyrappa’s Nirakarana where the protagonist’s motherless daughter asks him, “if Mother was still alive, would she choose to become a Sanyasin like you?”

One can also obliquely mention the character of the high-class call-girl played by Moon Moon Sen in Sirivennela. While she’s initially drawn towards Sarvadaman Banerjee's musical talent, she also patiently helps him tap into his own potential and helps him attain fame and worldly success.

But in all of Viswanath’s movies, the subtlest and the most powerful scene showcasing the inherent capability of a woman to empower occurs in Sagara Sangamam. It has since become iconic, known popularly as the “well scene.”

https://www.youtube.com/watch?v=m1FLPlOAybE

The "Well" Scene in Sagara Sangamam

In a single stroke, the female protagonist Jayaprada reveals herself once again to the former dancer-turned-alcoholic Kamal Hassan and heralds the final twist in the movie’s plot. Though widowed, she reveals herself to him as a married woman to save him from his own tumultous and intensely emotional self.

By holding his hand, she literally and metaphorically pulls him away and rescues him, now on the brink of a fatal fall into the well of artistic and spiritual decrepitude. In less than a minute, Viswanath takes us on a powerful emotional journey and shows the deeply rooted Indian conception of a woman when Kamal Hassan blocks the raindrops with his palm so that Jayaprada’s Kumkum isn’t washed away. The subtlety and artistry of this scene lies in the fact that there’s absolutely no background music or dialogue between either protagonist.

This scene is in stark contrast to the artistic mediocrity and shrillness in K. Bhagyaraj’s climactic scene in Anda Yel Naatkal which lectures the audience about Indian culture.

Together with the widely popular Takita tadhimi song that forms its backdrop, the “well scene” also has a philosophical dimension supplied by Veturi Sundararama Murthy’s extraordinary lyrics.

But given how art criticism has evolved especially in the post World War II era, this sort of aesthetic appreciation and analysis is blindly dismissed as sentimental, irrelevant, regressive, and so on. But a critical scrutiny of contemporary art criticism shows that it was built on the foundation that regards the notion of Rasa itself as cerebral, impractical even.

As we’ve seen so far, the approach of filmmakers like K Viswanath is what produces classics, and provides aesthetic enjoyment and an elevated experience of art.

To be continued

Author(s)

About:

Sandeep Balakrishna is a writer, author, translator, and socio-political-cultural analyst. He is the author of "Tipu Sultan: The Tyrant of Mysore" and "The Madurai Sultanate: A Concise History." He translated Dr. S L Bhyrappa's magnum opus "Avarana" into English.

Prekshaa Publications

Among the many contributions of ancient Indians to world thought, perhaps the most insightful is the realisation that ānanda (Bliss) is the ultimate goal of human existence. Since time immemorial, India has been a land steeped in contemplation about the nature of humans and the universe. The great ṛṣis (seers) and ṛṣikās (seeresses) embarked on critical analysis of subjective experience and...

One of the two great epics of India and arguably the most popular epic in the world, the Ramayana has enchanted generations of people not just in Greater India but the world over. In less than three hundred pages The Essential Ramayana captures all the poetic subtleties and noble values of the original and offers the great epic in an eminently readable form that will appeal to the learned and...

The Bhagavad-gītā isn’t merely a treatise on ultimate liberation. It is also a treatise on good living. Even the laity, which does not have its eye on mokṣa, can immensely benefit from the Gītā. It has the power to grant an attitude of reverence in worldly life, infuse enthusiasm in the execution of duty, impart fortitude in times of adversity, and offer solace to the heart when riddled by...

Indian Perspective of Truth and Beauty in Homer’s Epics is a unique work on the comparative study of the Greek Epics Iliad and Odyssey with the Indian Epics – Rāmāyaṇa and Mahābhārata. Homer, who laid the foundations for the classical tradition of the West, occupies a stature similar to that occupied by the seer-poets Vālmīki and Vyāsa, who are synonymous with the Indian culture. The author...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the sixth volume of reminiscences character sketches of prominent public figures, liberals, and social workers. These remarkable personages hailing from different corners of South India are from a period that spans from the late nineteenth century to the mid-twentieth century. Written in Kannada in the 1970s, these memoirs go...

An Introduction to Hinduism based on Primary Sources

Authors: Śatāvadhānī Dr. R Ganesh, Hari Ravikumar

What is the philosophical basis for Sanātana-dharma, the ancient Indian way of life? What makes it the most inclusive and natural of all religio-philosophical systems in the world?

The Essential Sanātana-dharma serves as a handbook for anyone who wishes to grasp the...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the fifth volume, episodes from the lives of traditional savants responsible for upholding the Vedic culture. These memorable characters lived a life of opulence amidst poverty— theirs  was the wealth of the soul, far beyond money and gold. These vidvāns hailed from different corners of the erstwhile Mysore Kingdom and lived in...

Padma Bhushan Dr. Padma Subrahmanyam represents the quintessence of Sage Bharata’s art and Bhārata, the country that gave birth to the peerless seer of the Nāṭya-veda. Padma’s erudition in various streams of Indic knowledge, mastery over many classical arts, deep understanding of the nuances of Indian culture, creative genius, and sublime vision bolstered by the vedāntic and nationalistic...

Bhārata has been a land of plenty in many ways. We have had a timeless tradition of the twofold principle of Brāhma (spirit of wisdom) and Kṣāttra (spirit of valour) nourishing and protecting this sacred land. The Hindu civilisation, rooted in Sanātana-dharma, has constantly been enriched by brāhma and safeguarded by kṣāttra.
The renowned Sanskrit poet and scholar, Śatāvadhānī Dr. R...

ಛಂದೋವಿವೇಕವು ವರ್ಣವೃತ್ತ, ಮಾತ್ರಾಜಾತಿ ಮತ್ತು ಕರ್ಷಣಜಾತಿ ಎಂದು ವಿಭಕ್ತವಾದ ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಛಂದಸ್ಸುಗಳನ್ನೂ ವಿವೇಚಿಸುವ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಕಲನ. ಲೇಖಕರ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಆಲೋಚನೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಹೊತ್ತಗೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ತೌಲನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತಃಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಬರುವ ಬರೆಹಗಳೂ ಇಲ್ಲಿವೆ. ಶಾಸ್ತ್ರಕಾರನಿಗಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದ ಕವಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಫುರಿಸಬಲ್ಲ ಎಷ್ಟೋ ಹೊಳಹುಗಳು ಕೃತಿಯ ಮೌಲಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಈ...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the fourth volume, some character sketches of the Dewans of Mysore preceded by an account of the political framework of the State before Independence and followed by a review of the political conditions of the State after 1940. These remarkable leaders of Mysore lived in a period that spans from the mid-nineteenth century to the...

Bharatiya Kavya-mimamseya Hinnele is a monograph on Indian Aesthetics by Mahamahopadhyaya N. Ranganatha Sharma. The book discusses the history and significance of concepts pivotal to Indian literary theory. It is equally useful to the learned and the laity.

Sahitya-samhite is a collection of literary essays in Kannada. The book discusses aestheticians such as Ananda-vardhana and Rajashekhara; Sanskrit scholars such as Mena Ramakrishna Bhat, Sridhar Bhaskar Varnekar and K S Arjunwadkar; and Kannada litterateurs such as DVG, S L Bhyrappa and S R Ramaswamy. It has a foreword by Shatavadhani Dr. R Ganesh.

The Mahābhārata is the greatest epic in the world both in magnitude and profundity. A veritable cultural compendium of Bhārata-varṣa, it is a product of the creative genius of Maharṣi Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa. The epic captures the experiential wisdom of our civilization and all subsequent literary, artistic, and philosophical creations are indebted to it. To read the Mahābhārata is to...

Shiva Rama Krishna

சிவன். ராமன். கிருஷ்ணன்.
இந்திய பாரம்பரியத்தின் முப்பெரும் கதாநாயகர்கள்.
உயர் இந்தியாவில் தலைமுறைகள் பல கடந்தும் கடவுளர்களாக போற்றப்பட்டு வழிகாட்டிகளாக விளங்குபவர்கள்.
மனித ஒற்றுமை நூற்றாண்டுகால பரிணாம வளர்ச்சியின் பரிமாணம்.
தனிநபர்களாகவும், குடும்ப உறுப்பினர்களாகவும், சமுதாய பிரஜைகளாகவும் நாம் அனைவரும் பரிமளிக்கிறோம்.
சிவன் தனிமனித அடையாளமாக அமைகிறான்....

ऋतुभिः सह कवयः सदैव सम्बद्धाः। विशिष्य संस्कृतकवयः। यथा हि ऋतवः प्रतिसंवत्सरं प्रतिनवतामावहन्ति मानवेषु तथैव ऋतुवर्णनान्यपि काव्यरसिकेषु कामपि विच्छित्तिमातन्वते। ऋतुकल्याणं हि सत्यमिदमेव हृदि कृत्वा प्रवृत्तम्। नगरजीवनस्य यान्त्रिकतां मान्त्रिकतां च ध्वनदिदं चम्पूकाव्यं गद्यपद्यमिश्रितमिति सुव्यक्तमेव। ऐदम्पूर्वतया प्रायः पुरीपरिसरप्रसृतानाम् ऋतूनां विलासोऽत्र प्रपञ्चितः। बेङ्गलूरुनामके...

The Art and Science of Avadhānam in Sanskrit is a definitive work on Sāhityāvadhānam, a form of Indian classical art based on multitasking, lateral thinking, and extempore versification. Dotted throughout with tasteful examples, it expounds in great detail on the theory and practice of this unique performing art. It is as much a handbook of performance as it is an anthology of well-turned...

This anthology is a revised edition of the author's 1978 classic. This series of essays, containing his original research in various fields, throws light on the socio-cultural landscape of Tamil Nadu spanning several centuries. These compelling episodes will appeal to scholars and laymen alike.
“When superstitious mediaevalists mislead the country about its judicial past, we have to...

The cultural history of a nation, unlike the customary mainstream history, has a larger time-frame and encompasses the timeless ethos of a society undergirding the course of events and vicissitudes. A major key to the understanding of a society’s unique character is an appreciation of the far-reaching contributions by outstanding personalities of certain periods – especially in the realms of...

Prekṣaṇīyam is an anthology of essays on Indian classical dance and theatre authored by multifaceted scholar and creative genius, Śatāvadhānī Dr. R Ganesh. As a master of śāstra, a performing artiste (of the ancient art of Avadhānam), and a cultured rasika, he brings a unique, holistic perspective to every discussion. These essays deal with the philosophy, history, aesthetics, and practice of...

Yaugandharam

इदं किञ्चिद्यामलं काव्यं द्वयोः खण्डकाव्ययोः सङ्कलनरूपम्। रामानुरागानलं हि सीतापरित्यागाल्लक्ष्मणवियोगाच्च श्रीरामेणानुभूतं हृदयसङ्क्षोभं वर्णयति । वात्सल्यगोपालकं तु कदाचिद्भानूपरागसमये घटितं यशोदाश्रीकृष्णयोर्मेलनं वर्णयति । इदम्प्रथमतया संस्कृतसाहित्ये सम्पूर्णं काव्यं...

Vanitakavitotsavah

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Vaiphalyaphalam

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Nipunapraghunakam

इयं रचना दशसु रूपकेष्वन्यतमस्य भाणस्य निदर्शनतामुपैति। एकाङ्करूपकेऽस्मिन् शेखरकनामा चित्रोद्यमलेखकः केनापि हेतुना वियोगम् अनुभवतोश्चित्रलेखामिलिन्दकयोः समागमं सिसाधयिषुः कथामाकाशभाषणरूपेण निर्वहति।

Bharavatarastavah

अस्मिन् स्तोत्रकाव्ये भगवन्तं शिवं कविरभिष्टौति। वसन्ततिलकयोपनिबद्धस्य काव्यस्यास्य कविकृतम् उल्लाघनाभिधं व्याख्यानं च वर्तते।

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the third volume, some character sketches of great literary savants responsible for Kannada renaissance during the first half of the twentieth century. These remarkable...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the second volume, episodes from the lives of remarkable exponents of classical music and dance, traditional storytellers, thespians, and connoisseurs; as well as his...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the first volume, episodes from the lives of great writers, poets, literary aficionados, exemplars of public life, literary scholars, noble-hearted common folk, advocates...

Evolution of Mahabharata and Other Writings on the Epic is the English translation of S R Ramaswamy's 1972 Kannada classic 'Mahabharatada Belavanige' along with seven of his essays on the great epic. It tells the riveting...

Shiva-Rama-Krishna is an English adaptation of Śatāvadhāni Dr. R Ganesh's popular lecture series on the three great...

Bharatilochana

ಮಹಾಮಾಹೇಶ್ವರ ಅಭಿನವಗುಪ್ತ ಜಗತ್ತಿನ ವಿದ್ಯಾವಲಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಹೆಸರು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶೈವದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಮೀಮಾಂಸೆಗಳ ಪರಮಾಚಾರ್ಯನಾಗಿ  ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇವನು ಜ್ಞಾನಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಭರತಮುನಿಯ ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇವನೊಬ್ಬನೇ ನಮಗಿರುವ ಆಲಂಬನ. ಇದೇ ರೀತಿ ರಸಧ್ವನಿಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು...

Vagarthavismayasvadah

“वागर्थविस्मयास्वादः” प्रमुखतया साहित्यशास्त्रतत्त्वानि विमृशति । अत्र सौन्दर्यर्यशास्त्रीयमूलतत्त्वानि यथा रस-ध्वनि-वक्रता-औचित्यादीनि सुनिपुणं परामृष्टानि प्रतिनवे चिकित्सकप्रज्ञाप्रकाशे। तदन्तर एव संस्कृतवाङ्मयस्य सामर्थ्यसमाविष्कारोऽपि विहितः। क्वचिदिव च्छन्दोमीमांसा च...

The Best of Hiriyanna

The Best of Hiriyanna is a collection of forty-eight essays by Prof. M. Hiriyanna that sheds new light on Sanskrit Literature, Indian...

Stories Behind Verses

Stories Behind Verses is a remarkable collection of over a hundred anecdotes, each of which captures a story behind the composition of a Sanskrit verse. Collected over several years from...