The Contribution and Value of K Viswanath's Cinema

This article is part 2 of 6 in the series Appreciation of K Viswanath's Cinema

A reasonable place to assess the overall contribution of K Viswanath to Indian cinema is the 1976 musical and social blockbuster, Siri Siri Muvva. That film in a way marks a clean break and is the line that clearly demarcates Viswanath’s cinematic oeuvre as Sankarabharanam and post Sankarabharanam.

The period also plays a significant role in this assessment.

Past Masters

K Viswanath’s predecessors like B N Reddy, K V Reddy, C. Pullaiah, K. Kameswara Rao and others made films for an audience that intuitively connected with their mythologicals and epics. That was how they could seamlessly integrate stage elements like padyams, bombastic and lengthy dialogues, and similar devices in a dramatic fashion. These directors and writers heralded the dawn of Telugu cinema in a way, gave it shape and direction and blazed a glorious trail up to the mid-1960s. A measure of the kind of solid foundation that they laid and the influence that they continue to exert on contemporary Telugu cinema can be discerned through two important nuggets.

For instance, S S Rajamouli and Trivikram Srinivas the filmmakers currently in much demand, have on numerous occasions paid rich tributes to these movies both in nostalgic terms and have called for a “return” to that era. Rajamouli himself has made a rather vulgar attempt in his Yamadonga. But the deeper reason is how the dialogue bits and song lyrics have become names of films that followed these mythologicals and epics, and have also become memes in popular Telugu culture. Maya Bazaar holds the record in this respect.

Maya Bazaar Poster. Image Source: Wikipedia

So enduring is the impact of these films that it wasn’t uncommon even in the late 1970s for the audience to take the characters of Sri Krishna, Sri Rama, Lava, Kusha, Markandeya, Prahlada etc as real people. Not just real people, but there was a sense of ownership of these onscreen characters by the audience.  This audience also had a certain trait of heaving a collective sigh of joy when Hiranyakashyipu was finally torn apart by Narasimha and the boy Prahlada’s devotion triumphed. There is, undeniably a sense of simple, touching beauty to this approach of watching such cinema. It was precisely this audience profile that catapulted N T Rama Rao to Chief Ministership.

The era of B N Reddy, K V Reddy, et al was over by the mid-1960s, and by the time K Viswanath made Sankarabharanam, the profile of filmmakers, actors, writers, and the audience had vastly changed, which in turn was the reflection of a changing India. In other words, Viswanath didn’t have the luxury of his predecessors.

Building on Past Masters

Instead, Viswanath built his cinema on the readily available, free inheritance of the selfsame predecessors. What they had accomplished by directly drawing from our epics and mythology, Viswanath matched by using them as subtexts, and akin to salt in a meal, delivered the same wholesome, elevated aesthetic experience. One is reminded of DVG’s insight in this context:

Alaripu means…a flower blossoming. The mind of the audience must blossom like how a flower does. After a Padam [musical verse] is sung and acted out, the artist’s mind too must blossom; so does the mind of those who listen and watch it.

After this…I praised the [Jayadeva] ashTapadi, “yAhi mAdhava.” Nagarathnamma held on to that portion and performed the Abhinaya [technical term in classical dance meaning any theatrical action, expressive of some sentiment, passion etc, such as a look, gesture, posture etc.] of the ashTapadi. It became clear to me only then that so many emotional nuances lay hidden in that tiny word, “yAhi.” Just like how a Mahakavi is a new creator, a master Abhinaya exponent likewise becomes a creator. Abhinaya too, is a kind of commentary, an exposition [Bhashya]. 

Which is why it can be reasonably said that K Viswanath’s cinema doesn’t fit into the well-known genres of Pauranikas (epics, mythology) or Sanghikas (social drama) and forms an independent, K Viswanath School. In fact, nobody in Indian cinema has thought of even touching the subject that Viswanath not only touched but turned to gold: of depicting classical life and its various facets within the framework of a contemporary story in the realm of commercial cinema.

This accomplishment becomes the more remarkable when we consider the total absence of Western elements in his films. The only Western element is the medium and technology of filmmaking and cinematic directorial craft and techniques. We can turn again to another of DVG’s memorable insights more than fifty years ago. Noting the proliferation of “newer and newer works of art into India” from the West, and whether they were capable of delivering true art (which he defines as the experience of beauty), he avers:

Perhaps I’ve become blind, my vision constricted by the confines of tradition with which I’m enraptured. To those who regard Jakkannachaari, Thyagayya, Valmiki as Gurus…such a person doesn’t find beauty in these [Western] artworks…does it mean others can’t find beauty in them? …. There’s a fundamental principle operating behind propriety in bodily beauty and proportion. Accordingly, the mind of the public must not become profligate by the sight of beauty or grandeur. This sight must generate happiness and not rage or provocation—this is the operative principle. A sense of shame acts as an instrument for this…it is the armour of art…in this manner, the job of an art creator is a responsible one. Just as he requires freedom, he also requires boundaries. [Bengaluru Nagarathnamma: Jnapaka Chitrashaale: DV Gundappa]   

Almost without exception, K Viswanath’s cinematic corpus reflects these Gundappaesque attributes. The subtle sensuality in the picturization of the pleasant, romantic number, Mounamelanoyi, or the confrontational scene between S P Sailaja and Jayaprada in Sagara Sangamam are excellent samples of maintaining restraint in artistic creations. Or the fabled scene and dialogue in Sankarabharanam where Viswanath, through Sankara Sastry’s character, pays obeisance to Mysore Vasudevacharya. Words fall short in praising Jandhyala’s writing when he uses the analogy of a baby’s cry to sketch the concepts of bhava and rasa.

The Viswanath School of Cinema

Another striking distinction in K Viswanath’s classics is the total absence of villains: Swayam Krushi, Apadbandhavudu are stray exceptions because, well, they have Chiranjeevi in them. Enough said.

Actually, a well-lived life will contain no villains; hostile circumstances are the only villains. It’s equally the sign of a well-lived life which overcomes these circumstances. Given this, only great artists can create and handle a work of art where there are no negative characters. Which poses a bigger challenge: in this case, how does one bring conflict in drama? The answer remains the same: only through circumstances.

This is perhaps why a feeling of Nirveda, or a sense of profound dejection fills us after watching these classics. It is a dejection that doesn’t lead to despondency. It is a dejection that doesn’t culminate in cynicism but steers us towards balance and poise.

That said, some drawbacks in Viswanath’s films include a tendency to indulge in a dash of self-pity and a subtle glorification of suffering as a redeeming feature. This tendency is rather marked depending on the profile and “star” value of the leading actors. In Sagara Sangamam for instance, Kamal Haasan’s character at times tends to lapse into the, “oh, who will benefit if I live and who will lose if I die?” mode. In Apadbandhavudu, the scene where Jandhyala honours Chiranjeevi by touching his feet and worshipping him is overdone. Or Sumalatha’s character as the heroically suffering and wronged wife in Shruti Layalu, could’ve been underplayed or sketched differently.

From another angle, K Viswanath’s contribution becomes clearer by comparison when we examine the period of transition: that is, the period from 1965 to the early 1980s.

While V Shantaram had earlier paved the way by taking classicism and art forms as the central theme, his movies lacked emotional scale and depth and tried to glorify certain actors and placed inordinate emphasis on costumes, sets, etc. Of his deep devotion to our classicism, culture, art forms and festivals, there is no doubt. His handling and treatment of these elements leaves much to be desired.

We can also consider the iconic Kannada filmmaker, Puttanna Kanagal who made movies primarily based on novels. Apart from Upasane, where classical music is the central theme, in his other movies, he hasn’t touched classical subjects with the same subtlety, intensity or depth as Viswanath. However, he has artistically infused these classical elements in say Ranganayaki, which shows both the glory and downfall of traditional drama. Equally, his treatment of strong female characters derives from the traditional Indian conception of a woman. Even when they rebel or fight back against various injustices, they remain rooted in the Indian value of feminity.

In the annals of Tamil cinema, we can cite the talented K Balachander whose filmmaking can be described as sensitive and emotionally intelligent. Classicism was nearly non-existent in his cinema because he primarily focused on social issues coloured with a tinge of Leftism. Yet, his movies remained largely faithful to Indian values and ethos. Like Puttanna, he created strong female characters anchored in traditional values. His award-winning musical, Sindhubhairavi revolves more around the central character of the classical musician than on classical music itself. Such limitations have taken the pivot away from exploring art and the aesthetics of art in Balachander’s films.

Mahakavi Bammera Potana. Image Courtesy: Google Image Search

Where K Viswanath differs and departs from these moviemakers is in creating elevated and emotionally intelligent cinema, which also has an understated, unassuming quality to it. This is no mean feat to attempt and to succeed in commercial cinema. And so, instead of making a biopic on say, Potana Mahakavi, he takes a renowned verse from Potana and conveys a range of emotions and values.

bAla rasAla sAla nava pallava kOmala kAvya kanyakan
kUlala kicchi yappadupu kUdu bhujinchuta kante satkavul
hAlikulaina nEmi gahanAntara sImala kandamUla kau-
ddalikulaina nEmi nija dAra sutOdara pOshanArthamai.

When Jandhyala recites this verse in Apadbandhavudu as a rebuke to the villainous Satyanarayana, Viswanath invokes within us the history and courage of Potana who defied the arrogant king of Warangal way back in the 15th Century.

Answering Criticism through Art

And through such devices, K Viswanath has also answered his critics who routinely mocked his movies as “Brahminical,” “regressive,” and so on. Instead of refuting them with theory, speeches, media statements, etc Viswanath refuted them through art. In this fashion, he has both followed the path of Rasa and has rendered a commendable service by reassuring us of the importance and centrality of Rasa to art and its experience.

Put another way, in the realm of cinema, K Viswanath has indeed done the same thing that Padma Subramhanyam has done in classical dance, M Balamuralikrishna in classical music, and S L Bhyrappa in literature. Which sounds exaggerated but isn’t.

Indian classical art is essentially a solo work. One is reminded of the masterly poem, Thought Fox by Ted Huges in this connection. But in a mass medium like cinema which has borderless appeal and exposure, the first and greatest challenge is to find likeminded producers and supporting crew. Not only did Viswanath find, convince, and assemble such a team, his greater triumph lies in bringing this soloist art on to this medium effectively, artistically, memorably. Just as S L Bhyrappa has given about seven or eight classics in literature, K Viswanath too, has given us an equal number of such classic films. These films indeed, are the true definitions of what is known as an “art” film, a term typically used in a leftist-elitist, high-brow tenor.

But how many of these “art” films have become commercial successes? Like the novels of say U R Ananthamurthy, how many of these movies drew mass appeal when they were released? Apart from a small clique of privileged film critics, it appears that the masses are intellectually deficient to understand the “hidden” meanings and interpretations they contain. In fact, one defining trait of these “art” films is the manner in which their makers take technique, technicality and craft to impossible levels of obscurity. That may well be fine and innovative but they abjectly fail in delivering Rasa. 

Then there were the directors of “bridge” films like Hrishikesh Mukherjee who made fine movies and explored some aspects of Indian culture. But they didn’t delve into the finer and deeper aspects of this culture. Moreover, they were period-specific: had Chupke Chupke or Abhiman been made today, first, they either wouldn't find a producer or they would be commercially disastrous. Contrast that with a Sankarabharanam, which even after 37 years is still being discussed and watched, and its scenes and dialogues have become memes in popular imagination. Or Swarnakamalam, which had a dedicated TV show upon completing 25 years.

And like S L Bhyrappa’s novels, K Viswanath’s movies have universal appeal cutting through language, age, gender, and geography. And like S L Bhyrappa, Viswanath too stuck to his roots and devoted his art to exploring them, and showcasing their greatness with conviction, creativity and made no noise in the process. Like a lifelong dIksha, a sacred vow. And like S L Bhyrappa, Viswanath’s art is magnanimous.

Talking about his themes, K Viswanath said that he took merely a bucketful of water from the Ganga of Sanatana Dharma. In an interview, S P Balasubramhanyam quotes Viswanath as saying this about Sagara Sangamam, when the filmmaker himself watched it again after many years: “enta manchi cinema teesyaanu ra! (what a good movie I’ve made!)”

While K Viswanath’s contemporaries in filmmaking drifted away to politics, business and other fields, he remained true to both his art and his medium. It is truly a remarkable and noble journey.

Or to borrow a line from a lyric from his own Sankarabharanam, K Viswanath’s cinema, like Sankara Sastry’s music is, “Rasikulakanuraga mai rasagangalo tAna mai.”

Postscript: There are no words in the lexicon to express my indebtedness to Shatavadhani Dr. Ganesh's expositions and insights and above all, his penance-like patience in the making of this series. It would be accurate to say that he is the soul of this series. He gave this as a Siddham Annam, readymade food, which I consumed. EndarO mahAnubhAvulu okkarike vandanamulu.

CONCLUDED

 

Author(s)

About:

Sandeep Balakrishna is a writer, author, translator, and socio-political-cultural analyst. He is the author of "Tipu Sultan: The Tyrant of Mysore" and "The Madurai Sultanate: A Concise History." He translated Dr. S L Bhyrappa's magnum opus "Avarana" into English.

Prekshaa Publications

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the eighth volume of reminiscences character sketches of his ancestors teachers, friends, etc. and portrayal of rural life. These remarkable individuals hailing from different parts of South India are from the early part of the twentieth century. Written in Kannada in the 1970s, these memoirs go beyond personal memories and offer...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the seventh volume of reminiscences character sketches of prominent scholars, businessmen, hoteliers, as well as of the laity. These remarkable individuals hailing from different parts of South India are from the early part of the twentieth century. Written in Kannada in the 1970s, these memoirs go beyond personal memories and...

Poets on Poetics: Literary Aesthetics Envisioned by Sanskrit Poets uncovers the tenets of literary theory conceptualized by masters from Bharata to Jagannātha that are embedded in the works of poets from Vālmīki to Nīlakaṇṭha-dīkṣita. Poets typically present their insights in the form of suggestive verses and rarely as an organized body of facts. Their exposition, inchoate though it might seem...

India is a land of stories. It is a fountainhead of various story-telling traditions of Greater India, Asia, and Europe. The now lost Bṛhat-kathā of Guṇāḍhya was an inexhaustible treasure-trove of stories that influenced generations of listeners. Somadeva’s Kathā-sarit-sāgara is a twelfth century Sanskrit retelling of this grand compendium. To read this work is to understand the heart of the...

Among the many contributions of ancient Indians to world thought, perhaps the most insightful is the realisation that ānanda (Bliss) is the ultimate goal of human existence. Since time immemorial, India has been a land steeped in contemplation about the nature of humans and the universe. The great ṛṣis (seers) and ṛṣikās (seeresses) embarked on critical analysis of subjective experience and...

One of the two great epics of India and arguably the most popular epic in the world, the Ramayana has enchanted generations of people not just in Greater India but the world over. In less than three hundred pages The Essential Ramayana captures all the poetic subtleties and noble values of the original and offers the great epic in an eminently readable form that will appeal to the learned and...

The Bhagavad-gītā isn’t merely a treatise on ultimate liberation. It is also a treatise on good living. Even the laity, which does not have its eye on mokṣa, can immensely benefit from the Gītā. It has the power to grant an attitude of reverence in worldly life, infuse enthusiasm in the execution of duty, impart fortitude in times of adversity, and offer solace to the heart when riddled by...

Indian Perspective of Truth and Beauty in Homer’s Epics is a unique work on the comparative study of the Greek Epics Iliad and Odyssey with the Indian Epics – Rāmāyaṇa and Mahābhārata. Homer, who laid the foundations for the classical tradition of the West, occupies a stature similar to that occupied by the seer-poets Vālmīki and Vyāsa, who are synonymous with the Indian culture. The author...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the sixth volume of reminiscences character sketches of prominent public figures, liberals, and social workers. These remarkable personages hailing from different corners of South India are from a period that spans from the late nineteenth century to the mid-twentieth century. Written in Kannada in the 1970s, these memoirs go...

An Introduction to Hinduism based on Primary Sources

Authors: Śatāvadhānī Dr. R Ganesh, Hari Ravikumar

What is the philosophical basis for Sanātana-dharma, the ancient Indian way of life? What makes it the most inclusive and natural of all religio-philosophical systems in the world?

The Essential Sanātana-dharma serves as a handbook for anyone who wishes to grasp the...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the fifth volume, episodes from the lives of traditional savants responsible for upholding the Vedic culture. These memorable characters lived a life of opulence amidst poverty— theirs  was the wealth of the soul, far beyond money and gold. These vidvāns hailed from different corners of the erstwhile Mysore Kingdom and lived in...

Padma Bhushan Dr. Padma Subrahmanyam represents the quintessence of Sage Bharata’s art and Bhārata, the country that gave birth to the peerless seer of the Nāṭya-veda. Padma’s erudition in various streams of Indic knowledge, mastery over many classical arts, deep understanding of the nuances of Indian culture, creative genius, and sublime vision bolstered by the vedāntic and nationalistic...

Bhārata has been a land of plenty in many ways. We have had a timeless tradition of the twofold principle of Brāhma (spirit of wisdom) and Kṣāttra (spirit of valour) nourishing and protecting this sacred land. The Hindu civilisation, rooted in Sanātana-dharma, has constantly been enriched by brāhma and safeguarded by kṣāttra.
The renowned Sanskrit poet and scholar, Śatāvadhānī Dr. R...

ಛಂದೋವಿವೇಕವು ವರ್ಣವೃತ್ತ, ಮಾತ್ರಾಜಾತಿ ಮತ್ತು ಕರ್ಷಣಜಾತಿ ಎಂದು ವಿಭಕ್ತವಾದ ಎಲ್ಲ ಬಗೆಯ ಛಂದಸ್ಸುಗಳನ್ನೂ ವಿವೇಚಿಸುವ ಪ್ರಬಂಧಗಳ ಸಂಕಲನ. ಲೇಖಕರ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಆಲೋಚನೆಯ ಸಾರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಈ ಹೊತ್ತಗೆ ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಛಂದಸ್ಸಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ತೌಲನಿಕ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ಮತ್ತು ಅಂತಃಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ತೆಕ್ಕೆಗೆ ಬರುವ ಬರೆಹಗಳೂ ಇಲ್ಲಿವೆ. ಶಾಸ್ತ್ರಕಾರನಿಗಲ್ಲದೆ ಸಿದ್ಧಹಸ್ತನಾದ ಕವಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸ್ಫುರಿಸಬಲ್ಲ ಎಷ್ಟೋ ಹೊಳಹುಗಳು ಕೃತಿಯ ಮೌಲಿಕತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಈ...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the fourth volume, some character sketches of the Dewans of Mysore preceded by an account of the political framework of the State before Independence and followed by a review of the political conditions of the State after 1940. These remarkable leaders of Mysore lived in a period that spans from the mid-nineteenth century to the...

Bharatiya Kavya-mimamseya Hinnele is a monograph on Indian Aesthetics by Mahamahopadhyaya N. Ranganatha Sharma. The book discusses the history and significance of concepts pivotal to Indian literary theory. It is equally useful to the learned and the laity.

Sahitya-samhite is a collection of literary essays in Kannada. The book discusses aestheticians such as Ananda-vardhana and Rajashekhara; Sanskrit scholars such as Mena Ramakrishna Bhat, Sridhar Bhaskar Varnekar and K S Arjunwadkar; and Kannada litterateurs such as DVG, S L Bhyrappa and S R Ramaswamy. It has a foreword by Shatavadhani Dr. R Ganesh.

The Mahābhārata is the greatest epic in the world both in magnitude and profundity. A veritable cultural compendium of Bhārata-varṣa, it is a product of the creative genius of Maharṣi Kṛṣṇa-dvaipāyana Vyāsa. The epic captures the experiential wisdom of our civilization and all subsequent literary, artistic, and philosophical creations are indebted to it. To read the Mahābhārata is to...

Shiva Rama Krishna

சிவன். ராமன். கிருஷ்ணன்.
இந்திய பாரம்பரியத்தின் முப்பெரும் கதாநாயகர்கள்.
உயர் இந்தியாவில் தலைமுறைகள் பல கடந்தும் கடவுளர்களாக போற்றப்பட்டு வழிகாட்டிகளாக விளங்குபவர்கள்.
மனித ஒற்றுமை நூற்றாண்டுகால பரிணாம வளர்ச்சியின் பரிமாணம்.
தனிநபர்களாகவும், குடும்ப உறுப்பினர்களாகவும், சமுதாய பிரஜைகளாகவும் நாம் அனைவரும் பரிமளிக்கிறோம்.
சிவன் தனிமனித அடையாளமாக அமைகிறான்....

ऋतुभिः सह कवयः सदैव सम्बद्धाः। विशिष्य संस्कृतकवयः। यथा हि ऋतवः प्रतिसंवत्सरं प्रतिनवतामावहन्ति मानवेषु तथैव ऋतुवर्णनान्यपि काव्यरसिकेषु कामपि विच्छित्तिमातन्वते। ऋतुकल्याणं हि सत्यमिदमेव हृदि कृत्वा प्रवृत्तम्। नगरजीवनस्य यान्त्रिकतां मान्त्रिकतां च ध्वनदिदं चम्पूकाव्यं गद्यपद्यमिश्रितमिति सुव्यक्तमेव। ऐदम्पूर्वतया प्रायः पुरीपरिसरप्रसृतानाम् ऋतूनां विलासोऽत्र प्रपञ्चितः। बेङ्गलूरुनामके...

The Art and Science of Avadhānam in Sanskrit is a definitive work on Sāhityāvadhānam, a form of Indian classical art based on multitasking, lateral thinking, and extempore versification. Dotted throughout with tasteful examples, it expounds in great detail on the theory and practice of this unique performing art. It is as much a handbook of performance as it is an anthology of well-turned...

This anthology is a revised edition of the author's 1978 classic. This series of essays, containing his original research in various fields, throws light on the socio-cultural landscape of Tamil Nadu spanning several centuries. These compelling episodes will appeal to scholars and laymen alike.
“When superstitious mediaevalists mislead the country about its judicial past, we have to...

The cultural history of a nation, unlike the customary mainstream history, has a larger time-frame and encompasses the timeless ethos of a society undergirding the course of events and vicissitudes. A major key to the understanding of a society’s unique character is an appreciation of the far-reaching contributions by outstanding personalities of certain periods – especially in the realms of...

Prekṣaṇīyam is an anthology of essays on Indian classical dance and theatre authored by multifaceted scholar and creative genius, Śatāvadhānī Dr. R Ganesh. As a master of śāstra, a performing artiste (of the ancient art of Avadhānam), and a cultured rasika, he brings a unique, holistic perspective to every discussion. These essays deal with the philosophy, history, aesthetics, and practice of...

Yaugandharam

इदं किञ्चिद्यामलं काव्यं द्वयोः खण्डकाव्ययोः सङ्कलनरूपम्। रामानुरागानलं हि सीतापरित्यागाल्लक्ष्मणवियोगाच्च श्रीरामेणानुभूतं हृदयसङ्क्षोभं वर्णयति । वात्सल्यगोपालकं तु कदाचिद्भानूपरागसमये घटितं यशोदाश्रीकृष्णयोर्मेलनं वर्णयति । इदम्प्रथमतया संस्कृतसाहित्ये सम्पूर्णं काव्यं...

Vanitakavitotsavah

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Vaiphalyaphalam

इदं खण्डकाव्यमान्तं मालिनीछन्दसोपनिबद्धं विलसति। मेनकाविश्वामित्रयोः समागमः, तत्फलतया शकुन्तलाया जननम्, मातापितृभ्यां त्यक्तस्य शिशोः कण्वमहर्षिणा परिपालनं चेति काव्यस्यास्येतिवृत्तसङ्क्षेपः।

Nipunapraghunakam

इयं रचना दशसु रूपकेष्वन्यतमस्य भाणस्य निदर्शनतामुपैति। एकाङ्करूपकेऽस्मिन् शेखरकनामा चित्रोद्यमलेखकः केनापि हेतुना वियोगम् अनुभवतोश्चित्रलेखामिलिन्दकयोः समागमं सिसाधयिषुः कथामाकाशभाषणरूपेण निर्वहति।

Bharavatarastavah

अस्मिन् स्तोत्रकाव्ये भगवन्तं शिवं कविरभिष्टौति। वसन्ततिलकयोपनिबद्धस्य काव्यस्यास्य कविकृतम् उल्लाघनाभिधं व्याख्यानं च वर्तते।

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the third volume, some character sketches of great literary savants responsible for Kannada renaissance during the first half of the twentieth century. These remarkable...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the second volume, episodes from the lives of remarkable exponents of classical music and dance, traditional storytellers, thespians, and connoisseurs; as well as his...

Karnataka’s celebrated polymath, D V Gundappa brings together in the first volume, episodes from the lives of great writers, poets, literary aficionados, exemplars of public life, literary scholars, noble-hearted common folk, advocates...

Evolution of Mahabharata and Other Writings on the Epic is the English translation of S R Ramaswamy's 1972 Kannada classic 'Mahabharatada Belavanige' along with seven of his essays on the great epic. It tells the riveting...

Shiva-Rama-Krishna is an English adaptation of Śatāvadhāni Dr. R Ganesh's popular lecture series on the three great...

Bharatilochana

ಮಹಾಮಾಹೇಶ್ವರ ಅಭಿನವಗುಪ್ತ ಜಗತ್ತಿನ ವಿದ್ಯಾವಲಯದಲ್ಲಿ ಮರೆಯಲಾಗದ ಹೆಸರು. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಶೈವದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಸೌಂದರ್ಯಮೀಮಾಂಸೆಗಳ ಪರಮಾಚಾರ್ಯನಾಗಿ  ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇವನು ಜ್ಞಾನಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಭರತಮುನಿಯ ನಾಟ್ಯಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಇವನೊಬ್ಬನೇ ನಮಗಿರುವ ಆಲಂಬನ. ಇದೇ ರೀತಿ ರಸಧ್ವನಿಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು...

Vagarthavismayasvadah

“वागर्थविस्मयास्वादः” प्रमुखतया साहित्यशास्त्रतत्त्वानि विमृशति । अत्र सौन्दर्यर्यशास्त्रीयमूलतत्त्वानि यथा रस-ध्वनि-वक्रता-औचित्यादीनि सुनिपुणं परामृष्टानि प्रतिनवे चिकित्सकप्रज्ञाप्रकाशे। तदन्तर एव संस्कृतवाङ्मयस्य सामर्थ्यसमाविष्कारोऽपि विहितः। क्वचिदिव च्छन्दोमीमांसा च...

The Best of Hiriyanna

The Best of Hiriyanna is a collection of forty-eight essays by Prof. M. Hiriyanna that sheds new light on Sanskrit Literature, Indian...

Stories Behind Verses

Stories Behind Verses is a remarkable collection of over a hundred anecdotes, each of which captures a story behind the composition of a Sanskrit verse. Collected over several years from...